Le projet / The project

HALAL Fanzine est un projet de fanzine qui offre un espace d’expression et de liberté à la jeunesse créative au Maroc et dans tous les pays du monde arabo-musulman. Nous voulons penser un espace au sein duquel les jeunes du monde arabo-musulman vivent leur propre jouissance, au-delà de la censure.
Sans tabou, HALAL Fanzine est une quête d’affranchissement, une volonté de quitter les états de soumission, passivité et disponibilité. 

—-

HALAL Fanzine is a zine project that provide a free space of self-expression to the Arab and Muslim World’s youth. We would like to create a place in which young Arab people could live their enjoyment beyond censorship.
Without any taboo, HALAL Fanzine aims to get rid of subjugation and passivity. It is a pursuit of emancipation.